動物農莊・香港

£13.00

In stock

「所有動物一律平等,但有啲動物比其他動物更加平等。」
是你記錯了,還是「牠們」想你忘記?

香港首個譯本收錄被刪去的作者自序〈論出版自由〉
山道文化最新改寫版本,加入香港元素
熟悉的語言、地點、物件,經典公民讀物不再難讀!

《動物農莊》為作者George Orwell於1945年出版的寓言小說。作品描寫了在動物當家作主後,農莊內戀棧權力、排除異己、製造分化、打壓言論、洗腦剝削等百般醜態頻生的社會,亦深刻揭示了每個獨裁政權的必然發展進程。

《動物農莊》出版至今將近八十年,並被翻譯成多國語言,山道文化相信此書於當今香港的意義尤其重大,故以口語翻譯此書,與往日版本相比,是次版本作出更多本土化的文句修飾,希望將閱讀門檻降低之餘,同時增加香港讀者的代入感。

打開《動物農莊‧香港》見證荒誕,只有見證過極致的荒誕,才會明白原來荒誕並不陌生。

國際書號:
9789887561804
出版:
2023年7月
出版社:
產品分類:
主題:

相關產品

美麗新世界
美麗新世界
阿道斯.赫胥黎 Aldous Huxley

£16.00

迴響:第30期
迴響:第30期
做金庸的男人, 黎漢傑, 田皓瑤女中醫師, 解頤齋齋主, 一郎, 沈西城, 豆腐火火, 偉安, 附加文, 高山@體嘢, 方麗娜

£17.00

一幅圖讀懂世界歷史︰時代革命.1500年至1900年
一幅圖讀懂世界歷史︰時代革命.1500年至1900年
約翰.范登 John Farndon

£15.00

【牛津通識】十八世紀英國
【牛津通識】十八世紀英國
蘭福德 Paul Langford

£14.00

移英自煮香港味
移英自煮香港味
陳偉興 Eddie Chan

£16.00

尋找外星人
尋找外星人
林玎玎

£7.00

漫遊九龍屋邨
漫遊九龍屋邨
李健信, 爾東

£13.00

貓耳摩斯
貓耳摩斯
夜透紫

£14.00

北狩人間:華夷莫辨
北狩人間:華夷莫辨
劉偉聰

£17.00

公主訓練班1:星之女王選拔賽
公主訓練班1:星之女王選拔賽
耿啟文

£11.00

從我們的眼睛看見島嶼天光:太陽花運動,我來,我看見
從我們的眼睛看見島嶼天光:太陽花運動,我來,我看見
余永寬, 范雲, 柯一正, 小野

£17.00

移民去哪裏?
移民去哪裏?
林建才

£6.00

通學陸:趣看生活——廣東話常見錯別字【新版】
通學陸:趣看生活——廣東話常見錯別字【新版】
廣東話資料館

£19.00

公主訓練班2:The Princesses
公主訓練班2:The Princesses
耿啟文

£11.00

衛斯理系列少年版:真菌之毀滅(上/下冊)
衛斯理系列少年版:真菌之毀滅(上/下冊)
耿啟文, 衛斯理

£18.00

COOTL索寓言(通識版)
COOTL索寓言(通識版)
Citizen of Our Time Learning Hub

£15.00