「從來沒有人教育我們自由是什麼,我們只被教育如何為自由而犧牲。」
她說,我寫了三十年,寫得筋疲力盡,為何我們還沒換來自由?
人類太容易遺忘過去,總是在重蹈覆轍……當1991年蘇聯解體那一刻,有人期待變革,有些人恐懼改變,二十世紀的九〇年代,俄羅斯的自殺人數是世界第一。《二手時代》這本書,便是透過二十年來一個個自殺者的人生,觀察社會痛苦轉型下,人類最深刻的本質和欲求。
我們是共產主義的孩子,卻在過資本主義的生活……最初十年的變革,是對資本主義與自由的嚮往,卻換來動蕩不安的社會景況。相較之下,過去的「共產」時代,顯得「單純」許多。我們看見,在自由開放以後,知識份子當起清潔工、大學教師在街頭叫賣。當社會結構改變,需要的能力與追求的目標也不相同,這是過去他們無法想像,如今卻無能為力的。無所適從的他們,不知未來該往哪裡走……
在這個名為自由的實驗裡,不論是學者、建築師還是清潔工,都在尋求更好的生活方式,宛如在找尋一個遙不可及的烏托邦。究竟是蘇維埃的本性過於根深柢固,讓他們無法走向另一種生活?還是他們注定只能追尋一個不可能的夢想?蘇聯解體已經過了二十年,如今人民憤怒於現狀,開始嚮往「往日」的美好,戈巴契夫成了人民的敵人,史達林重回人民懷抱,普丁繼續連任,猶如世界各地一再複製的「獨裁政權」。身為白俄羅斯人,她的國家目前的統治者也是從1994年至今從未換過。對她來說,蘇聯解體了,但周遭的一切仍舊沒有改變,如同她所遭受的迫害。終究,自由還是那麼遙不可及…..
◎2015年諾貝爾文學獎得主獲獎之作
◎獲選紐約時報21世紀百大好書
◎俄文直譯繁中版,赤色百科烏托邦系列最終作
◎作品授權超過50個國家,翻譯成40種以上語言
◎台灣版限量作者封面印簽
參與者筆記
第一部.啟示錄的慰藉
街談巷語和廚房對談(1991—2001)
赤色裝潢中的十個故事
專政之美和水泥中的蝴蝶之謎
伊蓮娜.尤里耶夫娜.C,地區黨委第三書記,四十九歲
兄弟和姐妹,劊子手、受害者和選民
亞歷山大.波爾菲里耶維奇•沙爾皮羅,六十三歲,退休
耳語和呐喊<還有狂喜
瑪格麗特.柏格列比茨卡雅,醫生,五十七歲
孤獨的紅色元帥和被遺忘的那三天革命
謝爾蓋.費多羅維奇.阿赫羅梅耶夫(一九二三~一九九一),蘇聯元帥
回憶的施捨和理智的欲望
伊戈爾.波格拉佐夫,八年級學生,十四歲
另一種聖經和另一種信徒
瓦西里.彼得羅維奇.Н,八十七歲,1922年加入共產黨
火焰的殘酷與高尚的救贖
齊梅良.吉納托夫,前線老兵,七十七歲
苦難中的甜味和俄羅斯精神的焦點
奧爾加.卡里莫娃,音樂家,四十九歲
瑪麗亞.沃傑肖諾克,作家,五十七歲
殺人者自稱替天行道的時代
奧爾佳.В,測量師,二十四歲
一面小紅旗和斧頭的微笑
安娜.М-я,建築師,五十九歲
第二部.空虛的昧惑
街談巷語和廚房對談(2002—2012)
赤色裝潢之外的十個故事
羅密歐與茱麗葉2.0──瑪格麗塔與阿布林法茲
瑪格麗塔.K,亞美尼亞難民,四十一歲
共產主義時代之後,他們立刻變成了另一種人
柳德米拉.馬利克娃,技術員,四十七歲
與幸福很相似的孤獨
阿麗莎.紮×××勒爾,廣告經理,三十五歲
想要殺死他們所有人,又為這個想法而恐懼
可榭妮雅.佐洛托娃,大學生,二十二歲
扎著辮子的老太婆和美麗的姑娘
亞歷山大.拉斯柯維奇,軍人、企業家,移民,二十一~三十歲
上帝把外人的不幸放在了你家門口
拉夫尚,外勞,二十七歲
佳芙哈爾.德魯拉葉娃,莫斯科塔吉克斯坦基金會主席、移民與法律中心主任
生活就是婊子,白色小瓶中的一百克粉末
塔瑪拉.蘇霍維伊,餐廳女侍應,二十九歲
死者的清白和塵土的寂靜
奧列西雅.尼古拉耶娃,下士警員,二十八歲
狡猾的無知,以及由此產生的另類生活
伊蓮娜.拉茲杜耶娃,女工,三十七歲
勇氣,以及勇氣之後
塔尼亞.庫列紹娃,大學生,二十一歲
附錄 大時代中的一個小人物
與娜塔莉雅.伊格魯諾娃的訪談
亞歷塞維奇:「社會主義過去了,而我們留在這裡。」
各界推薦(依姓名筆畫排序)
王文靜/前商周集團執行長
王聰威/小說家
王薇君/中華民國兒童權益促進協會創會理事長
冬陽/小說書評人
吳玉山/中研院院士、中研院政治所特聘研究員
吳維寧/以色列自由作家
何飛鵬/城邦出版集團首席執行長
李彥龍/中山女高退休歷史教師
東年/小說家
阿潑/文字工作者
南方朔/文化評論人
胡淑雯/作家
胡慕情/鏡文學文化組採訪主任
徐裕軒/外貿協會基輔台貿中心前主任
郝譽翔/台北教育大學語創系教授、作家
陳仁姮/俄羅斯聖彼得堡大學歷史學博士、陽明交通大學通識中心副教授
陳文茜/文茜的世界周報主持人
陳宜倩/世新大學性別研究所教授
陳明莉/世新大學性別研究所副教授
陳昭珍/台灣師範大學圖書資訊學研究所名譽教授
陳祺勳/個人意見部落格格主
陳樂融/作家、主持人
陳穎青/資深出版人
郭強生/作家、教授
張正/燦爛時光東南亞主題書店負責人
張亦絢/作家
張翠容/香港新聞工作者
張鐵志/文化與政治評論作家
莊德仁/台灣師範大學歷史博士、建國中學歷史教師
馮喬蘭/人本教育基金會執行長
游美惠/高雄師範大學性別教育研究所教授
黃益中/熱血公民教師、《思辨》作者
葉大華/監察委員
詹宏志/作家、網路家庭董事長
蔣亞妮/作家
鄭芳婷/台灣大學台灣文學研究所副教授
蔡詩萍/台北文化局局長
蔡英文/中研院研究員
蔡康永/主持人、作家
歐茵西/台灣大學外文系退休教授
劉心華/政治大學斯拉夫語文系教授
蕭道中/輔仁大學歷史系副教授
賴盈銓/政治大學斯拉夫語文系退休教授
薛化元/政治大學台史所教授
蘇淑燕/淡江大學俄文系副教授
國際好評
「她的書具有危險的力量,記錄著二十世紀的暴力、愚蠢與殘酷,毫無冷場。」 ──德國國家廣播電台
「亞歷塞維奇為歷史中的灰色地帶舉起一盞明燈。」 ──瑞典赫爾辛伯格日報
「那有如複調音樂般的作品,為當代世人的苦難與勇氣樹立了一座紀念碑。」 ──二〇一五諾貝爾文學獎
常見問題
本店提供來自香港及台灣的各類中文書籍,囊括歷史、文化、社科、文學、哲學等不同範疇,並有適合兒童和青少年的讀物。
如果找不到想找的書,請按此填寫訂書查詢,本店會盡快與你聯絡。
你可以親身到店或按此在網上書店加入會員。年費僅需£10,即可專享多項優惠,包括全年買書九折、優先預購新書、以及會員獨家專享優惠。
會啊,本店提供英國及指定歐洲國家的送貨上門服務,且不設最低消費金額,一本都送。除此之外,在英國的讀者亦可選擇到指定便利店、油站或郵局等自取,免卻在家苦候包裹的煩惱。買滿£59更即享全英免費送貨,讓你盡情享受閱讀樂趣。
所有書籍文創商品均從英國寄出,除含預購書籍之訂單外,所有英國訂單約一週內會寄抵府上,如有延誤請與本店聯絡。
本店提供£50、£20、£10三款面額的禮券任君選擇,從購買日起計有效期十二個月,可在門市和網上書店購物時使用。無論是節日慶生、畢業禮物、活動獎品,本店禮券都得體合宜,除向摯愛分享喜閱,更可支持本店香港文化事業,一舉兩得,歡迎按此選購。
本店不時舉辦各種文化活動,包括讀書會、作者分享會、兒童中文故事班、粵英語言交流等,希望延續香港文化、促進交流。請留意本店各社交平台最新活動資訊,期待在活動中見到大家。