門市將於5月18號遷至150E Derby Road Stapleford NG9 7AY,舊址5月10號最後營業

香港字:遲到一百五十年的情書

作者:

£19.00

In stock

第一本書寫並記錄「香港字」故事的小說
(香港字:第一副以中文製作的鉛字)

「這是一個愛情故事,
一個愛人、愛字、愛香港的故事,
也是一本讓我寫到流淚的書。」──董啟章

★特別收錄:作者簽名印刷扉頁+香港版畫家劉家俊原創版畫12幀
★台北書展大獎小說類得主暨三屆紅樓夢獎決審團獎得主最新作品
★馬家輝、陳雪、陳國偉、廖偉棠、鄧小樺 珍愛推薦

史料沒有記載的,不代表沒有發生
離開的,會再回來;失落的,會再被發現
香港的歷史,由我們來傳承。

19世紀初,英國傳教士來華,
為了印刷聖經宣教,引入西式的中文鉛字印刷。
著迷文字的少年戴福,
在西人開辦的書院第一次遇見栗髮白膚的少女幸兒,
那時他還無從得知,
這段長達二十年的苦戀將如何掀起歷史的狂瀾;
同時,香港第一副中文鉛字「香港字」,
歷經二十年歲月終於打造完成,
卻於戰火中失傳。
近兩個世紀後,
自殺未遂後失憶的少女賴晨輝,
將揭開少年戴福的故事,
重拾自己家族與「香港字」的關鍵記憶……

【關於「香港字」】
「2020年10月,我在香港文化博物館看了『字裡圖間——香港印藝傳奇』展覽。見到『香港字』真身的那一刻,我實實在在地被震撼了。也因而著了魔,彷彿有聲音呼喚我,把它的故事寫出來。」──董啟章

19世紀,當中國還流行木刻雕版,香港已率先出現第一副中文鉛字。打造過程歷時二十年,這副鉛字在馬六甲開始鑄造,最後在香港完成,後世稱為「香港字」(Hong Kong Type)。「香港字」失傳已久,早已不為人知。2018年,荷蘭人發現一副1858年政府購自香港英華書院印刷所的活字和字模,向香港版畫工作室查詢,再次揭開「香港字」身世的追尋。

【關於本書】
「與其說這是一部歷史小說,不如說它是一個創造神話,或者神話的創造。當然,最樸素的讀法是,這是一個愛情故事。」──董啟章

本書分為三部分:〈活字降靈會〉、〈復生六記〉、〈晨輝遺書〉。

〈活字降靈會〉是「香港字」的歷史敘述,採用降靈的對話形式,由「字靈」向小說女主角賴晨輝講述「香港字」的故事。〈復生六記〉是發生於1842至1873年間,少年戴福(戴復生)對少女黎幸兒的一段苦戀。戴福曾就讀於香港英華書院,之後加入書院印刷所當排版工,見證了「香港字」的發展。〈晨輝遺書〉是2019年7月至2020年12月間的當代故事。女生角賴晨輝自殺未遂,陷於精神困境中,通過協助籌備「香港字」展覽,重構自己的家族故事,進行靈魂的尋根。

國際書號:
9789860669992
出版:
2021年11月
出版社:
產品分類:
主題:

相關產品

謬誤,此之謂
謬誤,此之謂
梁光耀

£16.00

地獄變
地獄變
芥川龍之介

£14.00

A Glossary of Common Cantonese Colloquial Expressions 英譯廣州話常用口語詞彙
A Glossary of Common Cantonese Colloquial Expressions 英譯廣州話常用口語詞彙

£21.00

【SUN-STAR】Chiikawa 便條紙
【SUN-STAR】Chiikawa 便條紙

£3.50

嫌疑犯X的獻身
嫌疑犯X的獻身
東野圭吾

£16.00

巴士的故事
巴士的故事
譚小晴, 吳博林

£17.00

£50禮券
£50禮券

£50.00

心
董啟章

£15.00

香島殘陽
香島殘陽
吳昊

£11.00

民主進墓:永續執政與印度專制之路
民主進墓:永續執政與印度專制之路
約翰.基恩 John Keane, 德巴西什.羅伊.喬杜里 Debasish Roy Chowdhury

£22.00

辛波絲卡:詩、有紀念性的破銅爛鐵,以及好友和夢
辛波絲卡:詩、有紀念性的破銅爛鐵,以及好友和夢
尤安娜.什切斯納 Joanna Szczęsna, 安娜.碧孔特 Anna Bikont

£27.00

【PILOT】擦擦隱形筆 0.5mm:藍/L
【PILOT】擦擦隱形筆 0.5mm:藍/L

£2.00

一幅圖讀懂世界歷史︰文明誕生.10000年前至公元476年
一幅圖讀懂世界歷史︰文明誕生.10000年前至公元476年
約翰.范登 John Farndon

£15.00

衛斯理系列少年版:換頭記(上/下冊)
衛斯理系列少年版:換頭記(上/下冊)
耿啟文, 衛斯理

£18.00

亂流
亂流
區家麟

£15.00

漫遊新界東屋邨
漫遊新界東屋邨
李健信, 爾東

£13.00