緣起不滅。
今年辛丑，歲次凶年，小覷不得，多少合該發生的事情沒有發生，我們遂嚮往陳冠中先生多年前的夢囈：甚麼都沒有發生⋯⋯
發生在各位面前的原該是另一部我尚未寫出來的小書，擬名《心事陳寅恪》，本堂堂主曾寄以厚望者，說我說貓說寅恪先生，可我一諾無辭以後，卻是厚了臉皮的無以為繼，怏怏，一切合該打住，可偏逢寫了九年的《信報》小欄有疾而終，檢點牀下敝篋，尚有積稿餘篇，不忍便棄，寧相濡以沫，無相忘於江湖，遂強薦諸本堂堂主，承堂主應曰：「諾！」
此卷小文，既檢點漢文英語之方圓互搏，也有踮着腳跟，遠眺人家西洋東洋的風雲漢學，看看怎樣優雅地以夏變夷，故題《華夷莫辨》。
本願從此一宿無話，無話中卻別有話兒：
「避席畏聞文字獄，落花猶似墜樓人。」
偉聰
二〇二一年七月
