我於1990年第一次來到香港這塊土地時，見到傳統節日時為戲曲豎立的竹棚，被其美麗及智慧深深吸引，敬畏油然而生。同樣奇妙的是它們在短短幾日間就能被建成及拆卸；其物料可以循環再用；竹棚師傅設計並將之建造；由社群質助及籌措資金。
竹戲棚是香港獨特建築。它們是活生生的本地結構，不是由建築師建造，而是由本地社群、樂師及工匠共同協作而建成的。透過結合傳統與現代，竹棚彰顯了香港文化的複雜性及豐富底蘊。
When I first came to Hong Kong in 1990, I was awe-struck by the beauty and ingenuity of the bamboo theatres that are erected as temporary structures to house ritual operas on traditional holidays. Equally amazing was that they were erected and removed in days; that the materials were recycled; that bamboo masters designed and constructed them; and that they were sponsored and financed by the communities.
The bamboo theatres are unique to Hong Kong. They are living vernacular structures created without architects by the collaboration of local communities, musicians and craftsmen. They exemplify the complexity and richness of Hong Kong culture through their melding of the traditional with the modern.
常見問題
本店提供來自香港及台灣的各類中文書籍，囊括歷史、文化、社科、文學、哲學等不同範疇，並有適合兒童和青少年的讀物。
如果找不到想找的書，請按此填寫訂書查詢，本店會盡快與你聯絡。
你可以親身到店或按此在網上書店加入會員。年費僅需£10，即可專享多項優惠，包括全年買書九折、優先預購新書、以及會員獨家專享優惠。
會啊，本店提供英國及指定歐洲國家的送貨上門服務，且不設最低消費金額，一本都送。除此之外，在英國的讀者亦可選擇到指定便利店、油站或郵局等自取，免卻在家苦候包裹的煩惱。買滿£59更即享全英免費送貨，讓你盡情享受閱讀樂趣。
所有書籍文創商品均從英國寄出，除含預購書籍之訂單外，所有英國訂單約一週內會寄抵府上，如有延誤請與本店聯絡。
本店提供£50、£20、£10三款面額的禮券任君選擇，從購買日起計有效期十二個月，可在門市和網上書店購物時使用。無論是節日慶生、畢業禮物、活動獎品，本店禮券都得體合宜，除向摯愛分享喜閱，更可支持本店香港文化事業，一舉兩得，歡迎按此選購。
本店不時舉辦各種文化活動，包括讀書會、作者分享會、兒童中文故事班、粵英語言交流等，希望延續香港文化、促進交流。請留意本店各社交平台最新活動資訊，期待在活動中見到大家。
