門市將於5月18號遷至150E Derby Road Stapleford NG9 7AY,舊址5月10號最後營業

竹跡.築跡 Bamboo Theatre

£13.00

In stock

我於1990年第一次來到香港這塊土地時,見到傳統節日時為戲曲豎立的竹棚,被其美麗及智慧深深吸引,敬畏油然而生。同樣奇妙的是它們在短短幾日間就能被建成及拆卸;其物料可以循環再用;竹棚師傅設計並將之建造;由社群質助及籌措資金。

竹戲棚是香港獨特建築。它們是活生生的本地結構,不是由建築師建造,而是由本地社群、樂師及工匠共同協作而建成的。透過結合傳統與現代,竹棚彰顯了香港文化的複雜性及豐富底蘊。

When I first came to Hong Kong in 1990, I was awe-struck by the beauty and ingenuity of the bamboo theatres that are erected as temporary structures to house ritual operas on traditional holidays. Equally amazing was that they were erected and removed in days; that the materials were recycled; that bamboo masters designed and constructed them; and that they were sponsored and financed by the communities.

The bamboo theatres are unique to Hong Kong. They are living vernacular structures created without architects by the collaboration of local communities, musicians and craftsmen. They exemplify the complexity and richness of Hong Kong culture through their melding of the traditional with the modern.

國際書號:
9789628272143
出版:
2014年5月
產品分類:

相關產品

【牛津通識】民主
【牛津通識】民主
伯納德.克里克 Bernard Crick

£14.00

£50禮券
£50禮券

£50.00

真亦幻:香港散文及非虛構寫作探析
真亦幻:香港散文及非虛構寫作探析
樊善標

£19.00

村上收音機 3:喜歡吃沙拉的獅子
村上收音機 3:喜歡吃沙拉的獅子
村上春樹

£12.00

屋邨喵・笑門來福
屋邨喵・笑門來福
Mango Naoko

£17.00

【ZEBRA】 MILDLINER 雙頭柔性螢光筆:橄欖綠/MOL
【ZEBRA】 MILDLINER 雙頭柔性螢光筆:橄欖綠/MOL

£1.50

冷戰光影:地緣政治下的香港電影審查史
冷戰光影:地緣政治下的香港電影審查史
李淑敏 Zardas Shuk-man Lee

£26.00

紅色賭盤:令中共高層害怕,直擊現代中國金權交易背後的腐敗內幕
紅色賭盤:令中共高層害怕,直擊現代中國金權交易背後的腐敗內幕
沈棟

£19.00

空城記:我城廢墟遊記
空城記:我城廢墟遊記
, Johnny Li, Eric Liu

£19.00

二千零四十七夜
二千零四十七夜
區家麟

£19.00

社運心理學
社運心理學
Lo’s Psychology

£26.00

什麼是人生?
什麼是人生?
艾爾德貝 Aldebert

£15.00

童話夢工場:十萬個 Live in HK 地理為什麼
童話夢工場:十萬個 Live in HK 地理為什麼
盛杰, 小尾

£12.00

迷失的摩登:香港戰後現代主義建築25選
迷失的摩登:香港戰後現代主義建築25選
袁偉然, 陳彥蓓, 黎雋維

£17.00

從彼島到此島:印尼華僑的離散故事
從彼島到此島:印尼華僑的離散故事
張宏艷

£18.00

交通警察之夜
交通警察之夜
東野圭吾

£13.00