改變了語言，是否就改變了面對世界的方式？
剝奪了語言，是否就剝奪了容身之處？
香港作家劉綺華第一部長篇小說
售出英國、美國、日本、土耳其、印尼、泰國等多國版權
英文版獲2025泰國喬曼娜國際女性文學獎首獎
校長要求約聘中文教師伶與慧必須考過普通話的基準試，才有機會獲得續聘的資格。習慣以粵語教書的伶感受到威脅，處心積慮趕走慧。沒想到，慧以令人震驚的方式結束生命……
慧死了以後，沒人敢靠近她擺滿鏡子的座位，辦公室裡籠罩低迷的氣氛。伶接到媒體的電話，探問慧的死因，沒想到竟寫出對學校不利的報導。只是想要保有工作的伶，卻宛若慧的鏡像，投射出對生活的迷惘與憂慮。
不過是被要求換個語言教書，怎知道，這世界跟著變了樣？
