門市將於5月18號遷至150E Derby Road Stapleford NG9 7AY,舊址5月10號最後營業

公雞之家:從被消失的家族成員追溯一個烏克蘭家族的百年離合,在尋找自我的碎片中回望邊境之國的記憶與哀愁

£19.00

Out of stock

「我們家族應該對蘇聯感恩戴德。」
「我一向覺得懷舊是種病,對蘇聯的懷舊更是病入膏肓。」

當俄烏關係白熱化,
一場伯侄之間的意識形態之爭,引領作者回到烏克蘭外婆家的櫻桃園,
牽引出一個家族橫跨四代紛雜的歷史記憶與認同

★未出版即全球銷售16國版權★
★The Bookseller 當月選書★
★《鷹與心的追尋》作者海倫.麥克唐納推薦★

如今還在進行式的俄烏戰爭,近可回推至2014年俄羅斯對克里米亞的軍事行動,遠則可溯及俄羅斯及烏克蘭糾纏長達百年以上的歷史。也就是在俄羅斯併吞克里米亞那一個歷史時刻,作者維多利亞‧貝林姆的電腦螢幕閃現著一則訊息:「我們家族應該對蘇聯感恩戴德。」而這訊息來自她曾因蒐藏披頭四唱片,在蘇聯統治烏克蘭時期鋃鐺入獄的伯父。

出生於烏克蘭的兩個世代面對同一場戰爭,卻有著截然不同的兩種詮釋。對作者而言,蘇聯象徵的是車諾比核災、專制統治與大饑荒。對她的伯父而言,蘇聯不僅是核工程與航空科技的先鋒,更是保護烏克蘭免於納粹統治的軍事強權。

這場由著政治立場相左的爭執,以及曾祖父日記記下的一名失蹤家族成員,帶領作者回到離開十年以上的故鄉波爾塔瓦的櫻桃園。在塵封的照片、日記及藏書中,以曾祖父母所經歷的歷史事件為本,貝林姆走訪烏克蘭社會主義時代的祕密警察單位「公雞之家」、各地檔案室、博物館及祖厝,試圖拼湊不斷消失中的家族歷史,解開四個世代面對政權轉移的立場歧異及糾結。

「哀悼一個地方,比哀悼一個人還難。」曾經對作者而言,俄軍侵略克里米亞的新聞畫面,彷彿存在於老舊電影的灰色畫面。隨著一邊協助農務一邊穿梭於以列寧命名的無數街道,在破碎凌亂的檔案與歧異紛亂的歷史認同中,作者以一個家族的故事折射出一個「邊境之國」的歷史處境,並且在進行式的戰爭中,找回未經戰火蹂躪的烏克蘭,及一個家族重新找回連結的可能。

國際書號:
9786263152717
出版:
2023年4月
出版社:
產品分類:
主題:

相關產品

紅樓夢魘
紅樓夢魘
張愛玲

£17.00

躁動的帝國:從清帝國的普世主義,到中國的民族主義,一部250年的中國對外關係史
躁動的帝國:從清帝國的普世主義,到中國的民族主義,一部250年的中國對外關係史
文安立 Odd Arne Westad

£25.00

我最愛嘅人就係你 I Love You More
我最愛嘅人就係你 I Love You More
Serena Y. Li

£14.00

迴響:第24期
迴響:第24期
田皓瑤女中醫師, Sam哥, 附加文, 伊死, 做金庸的男人, 解頤齋齋主, 一郎, 盧斯達, 黑人, 敬羽, 高山@體嘢, 梁柏堅, 李聲揚, 方麗娜, 劉子謙, Pen So

£17.00

預知夢
預知夢
東野圭吾

£14.00

二手時代:追求自由的烏托邦之路
二手時代:追求自由的烏托邦之路
斯維拉娜.亞歷塞維奇 Алексиевич С. А

£24.00

讀書毀了我【增訂版】
讀書毀了我【增訂版】
王強

£20.00

長短句
長短句
陳韻文

£12.00

愛妻
愛妻
董啟章

£16.00

村上收音機 3:喜歡吃沙拉的獅子
村上收音機 3:喜歡吃沙拉的獅子
村上春樹

£12.00

鼠疫
鼠疫
卡繆 Albert Camus

£17.00

爭霸大業:中共掌控世界的戰略佈局
爭霸大業:中共掌控世界的戰略佈局
易思安 Ian Easton

£20.00

【牛津通識】中世紀英國
【牛津通識】中世紀英國
拉爾夫.A.格里菲思 Ralph A. Griffiths, 約翰.吉林厄姆 John Gillingham

£14.00

【PILOT】擦擦隱形筆 0.5mm:藍/L
【PILOT】擦擦隱形筆 0.5mm:藍/L

£2.00

最後一課:在時代盡頭,留給未來的重逢之書
最後一課:在時代盡頭,留給未來的重逢之書
張燦輝, 邢福增, 陳祖為, 陳健民

£18.00

反送中攝影集:我願榮光歸香港
反送中攝影集:我願榮光歸香港
香港理工大學學生會學生報編輯委員會, 林健恆@USP, Nasha Chan, Joey Kwok, 天爸

Original price was: £26.00.Current price is: £20.80.