香港粵語:二百年滄桑探索

作者:

£21.00

Out of stock

粵語在香港作為一種有機體,有自己蓬勃的生命力,而且不斷地在變化。語言並不如想像之中那樣古板或死板。

1990年代,徘徊在柏克萊東亞圖書館的張洪年教授,無意中看到書架上有一本關於粵語的老書,一時好奇心動,順手抽下;站在昏黃的吊燈底下略略翻閱,接著就坐在圖書館地上,看了整個下午。這一回無心插柳,開拓了他後來二三十年的研究新路向。

《香港粵語:二百年滄桑探索》選輯了張洪年教授歷年所寫的一系列語言學文章,具體描述早期粵語的各種語言現象,解釋香港粵語從十九世紀到二十一世紀之間發生的種種變化。香港早期的粵語來自廣州,二十世紀中期以後逐步與廣州話分道揚鑣,漸漸自成一種語言。如今香港人口絕大部分以粵語為母語,社會上的活動都以粵語為主要溝通語言。香港的粵語雜用大量外來語,有的已經成了本地詞彙一部分,在語音和語法層面也發生了許多新變化。

然而,這些變化到底如何發生,幾時發生?變化的牽涉面有多廣,軌跡是否可循?我們能否在其他語言中,找尋到類似的發展?這種種問題,都是對語言發展歷史有興趣的人必須面對、尋求答案的重要切入點。作者希望能從眾多的語料之中,擬構出粵語在這新舊交替之際的發展軌跡,供後來者參考和討論。

國際書號:
9789882371934
出版:
2021年6月
產品分類:

相關產品

通學捌:香港製造
通學捌:香港製造
廣東話資料館

£18.00

香港生物之我思我畫
香港生物之我思我畫
梁煒鈞

£21.00

畫/話本
畫/話本
西西

£9.00

13.67【10週年紀念全新修訂版】
13.67【10週年紀念全新修訂版】
陳浩基

£18.00

【南寶興】DISNEY 25K定頁空白筆記:反斗奇兵
【南寶興】DISNEY 25K定頁空白筆記:反斗奇兵

£1.00

香港不屈:不能被磨滅的城市
香港不屈:不能被磨滅的城市
林慕蓮 Louisa Lim

£19.00

將軍澳,可以這麼說
將軍澳,可以這麼說
「在地研習室|將軍澳,可以這麼說」共創團隊

£20.00

背著房子去郊遊
背著房子去郊遊
Mango Naoko, 孫幼軍

£6.00

亂世孤魂:我與羅海星,從惠吉西二坊二號到唐寧街十號
亂世孤魂:我與羅海星,從惠吉西二坊二號到唐寧街十號
周蜜蜜

£15.00

【PILOT】擦擦隱形筆 0.5mm:淺綠/LG
【PILOT】擦擦隱形筆 0.5mm:淺綠/LG

£2.00

衛斯理系列少年版:尋夢(上/下冊)
衛斯理系列少年版:尋夢(上/下冊)
耿啟文, 衛斯理

£18.00

政治的道德:從自由主義的觀點看
政治的道德:從自由主義的觀點看
周保松

£14.00

暴政史
暴政史
徐賁

£19.00

粵式點心研究室
粵式點心研究室
蘇俊豪 Scott Su

£18.00

【牛津通識】神學
【牛津通識】神學
David F. Ford

£14.00

左膠是如何煉成的:左派理論如何讓一切都成了問題?危害社會民主價值
左膠是如何煉成的:左派理論如何讓一切都成了問題?危害社會民主價值
詹姆斯.林賽 James Lindsay, 海倫.普魯克羅斯 Helen Pluckrose

£24.00